두 과학이 중요하다. 사람이 문자열을 처리하는 방식(유창성, 상징)과 관청이 표장을 분류하는 방식(식별력, 혼동).
어느 과학도 아기 이름 차트가 아니고, 길흉표도 아니다.
발견
- Courts / offices — 식별력의 스펙트럼
일반·서술 표장은 떨어지거나 약해지고, 자의·창작 표장은 더 강하다.
- Laham et al. (fluency) — 쉬운 이름이 더 좋아진다
작은 심리 입력 — 심사의 대체물이 아니다.
- Ramachandran / Köhler lineage — 모음에 대한 직감
짧은 목록에는 유용하고, 운명에는 아니다.
- Lieberson (contrast) — 아기 유행 ≠ 브랜드 유행
부모와 제품 관리자는 다른 이유로 베낀다. SSA를 브랜드 도구로 쓰지 마라.
- Trademark litigators — 비슷한 소리가 중요하다
철자가 달라도 음성 유사성이 막을 수 있다 — 상업화된 아이슬란드식 귀이기도 하다.
- Localisation teams — 무례한 충돌
반복되고 비싼 발견: 누군가 해외 입 검사를 건너뛰었다.
메커니즘
- 식별력 — 문자열이 상품을 서술하는 데서 얼마나 먼가.
- 선원 — 그 분류와 장소에서 누가 먼저 올렸나.
- 음성 혼동 — 법적 사실로서의 귀.
- 핸들 희소 — 법령이 쓰지 않은 실무 거부권.
논쟁
- 지어낸 단어 대 실제 단어? — 빈 등록부 대 즉시 의미. 비용 논쟁.
- 브랜드는 사람처럼 들려야 하나? — 따뜻함 대 상표 약함 대 사람 이름 공간을 점유하는 윤리.
- 행운 한자 브랜드는 괜찮은가? — 시장이 기대하는 장식으로는 그럴 수 있다. 이 도감의 주장으로는 아니다.
발견이 신고나 발음 검사를 바꾸지 못하면, 장식이다.