真の名の神話(Rumpelstiltskin、エジプトの秘密名)は、人への権力についてだ。
現代のアイデンティティ政治はその道徳を逆転させた。権力は名づける側ではなく、着る側に座るべきだ。
儀礼
- 点呼 — 公的なアイデンティティ検査。どの名に返事するか。
- 婚礼の改名 — 一つの式で女性の公的アイデンティティを書き直しうる儀礼。日本の夫婦同姓もこの型に属する。
- 帰化の宣誓 — 新しい市民アイデンティティ。時に新しい綴りを伴う。
- 代名詞と名前の回り — アイデンティティを推測ではなく宣言として扱う現代の儀礼。
描かれ方
- Rumpelstiltskin 民話 · collected 1812 · Grimm
『ルンペルシュティルツヒェン』。名を知ることは制御だ。アイデンティティ盗用の民間伝承版。
- The Namesake 小説 · 2003 · Jhumpa Lahiri
『その名にちなんで』。愛称が戸籍名になったものが、二国をまたぐアイデンティティ危機になる。
- Moonlight 映画 · 2016 · Barry Jenkins
『ムーンライト』。違う名前とあだ名が、一生の違う自己を追跡する。
- The Handmaid’s Tale 小説 · 1985 · Margaret Atwood
『侍女の物語』。改名(Offred)は体制によるアイデンティティ盗用だ。
- Everyone’s Talking About Jamie ミュージカル · 2017 · Barlow & McClure
『エブリワンズ・トーキング・アバウト・ジェイミー』。選ばれた公演名が、主人公が着ようと戦うアイデンティティだ。
ことわざ
私は……と呼ばれる
普遍的な自己紹介
アイデンティティを診断ではなく申し出として。
名づけることは知ることだ
民間認識論
ファイルには半分正しく、魂には誤り。
名前を着よ
現代慣用
習慣化としてのアイデンティティ。この頁の技に近い。
名のない人
言語をまたぐ侮辱
無名としての社会的死。アイデンティティがラベルにどれだけ乗っているかを示す。
文化は名前に華を与える。方針は人にバッジの制御を与えるべきだ。