Un formulaire « prénom plus nom de famille » est une habitude nord-atlantique, pas un défaut humain.
Les pages mondiales de cet atlas traitent les deux noms de famille espagnols, le 돌림자 coréen, le koseki japonais et les listes islandaises comme des descriptions de systèmes — jamais comme des manuels de chance.
Regions
- États-Unis — Fréquences SSA + noms de common law
La mode est publique ; le changement légal se fait État par État. La recherche sur le biais (Emily/Lakisha) est aussi centrée sur les États-Unis.
- Angleterre et pays de Galles — Prénoms ONS
L'Office for National Statistics publie chaque année les effectifs de prénoms issus de l'état civil — des rangs avec des années, pas des oracles.
- Corée — Hanja, 돌림자, KOSTAT
Statistics Korea publie les fréquences. Les syllabes de génération (돌림자) marquent les fratries ; c'est un dessin de parenté, pas de la voyance.
- Japon — Koseki et kanji jinmeiyō
Le registre familial et la liste ministérielle de kanji décident de ce qui peut être déposé ; les lectures restent une couche sociale séparée.
- Islande — Patronymes + comité
Les prénoms sont souvent tirés d'une liste approuvée ; les noms de famille changent en général à chaque génération (-son / -dóttir).
- Monde hispanophone — Deux noms de famille
Les enfants prennent souvent un premier nom de famille de chaque parent ; les formulaires à un seul nom de famille perdent de l'information.
Lois
- Comité islandais des prénoms Islande — Mannanafnanefnd examine les noms pour la grammaire et l'adéquation à la liste — un système célèbre à forte friction.
- Namensrecht allemand Allemagne — Les règles d'état civil contraignent quels noms peuvent être enregistrés et comment le mariage change les noms de famille.
- Koseki / jinmeiyō japonais Japon — Les caractères des prénoms doivent en général venir d'ensembles approuvés ; le registre est la source légale de vérité.
- Statuts américains de changement de nom États-Unis — Requêtes en justice, règles de publication et exceptions pour fraude varient — une portée quotidienne à friction inégale.
Si un formulaire ne peut pas stocker le système local, le préjudice est administratif, pas spirituel.