Las celdas mas oscuras marcan una puntuacion mas alta en ese indicador.
MenosMas
Ultima revision Fuentes y creditosCréditos de mediosMetodología
Respuestas rapidas
¿Qué es un nombre unisex?
Un nombre de pila usado para más de un género en una comunidad o un archivo. El artículo «Unisex name» de Wikipedia es la entrada heroína de este tema.
¿Los nombres cambian de género con el tiempo?
Algunos nombres ingleses han derivado en la historia de la SSA (p. ej. Ashley hacia niñas en archivos de EE. UU. de finales del s. XX). Es un patrón fechado, no una ley. El INE también parte listas por sexo: no inventes un «n.º 1» unisex en vivo.
¿Por qué las oficinas dividen las listas?
Porque los formularios de inscripción lo hacían. La división convierte la investigación unisex en trabajo extra y deja a las personas no binarias estadísticamente incómodas. El INE hereda esa casilla; el Registro Civil otra.
¿Puede un país exigir un nombre sexado?
Algunas tradiciones de Namensrecht han esperado que el nombre de pila marque el sexo. En partes de Europa las reglas cambian. En España el Código Civil regula sobre todo los dos apellidos y su orden; el nombre de pila se vigila por otros criterios. Consulta la norma vigente.
¿Un nombre unisex protege mejor del sesgo?
No de forma fiable. Emily/Lakisha trataba de pistas raciales. Las pistas de género pueden ayudar o perjudicar según el puesto y quien oye.
¿Y los apellidos sexados?
Las desinencias eslavas y algunos patronímicos islandeses (-dóttir/-son) marcan género también en el «último» elemento. Los dos apellidos españoles no suelen flexionar por sexo: el trabajo de género recae en el nombre de pila.
Los patronímicos islandeses, las desinencias eslavas y la moda japonesa/coreana sexan un nombre de formas distintas.
No exportes la historia de Ashley como teoría del mundo. En el mundo hispano, pregunta primero por los dos apellidos y por el orden José María / María José.
Regiones
- España — Dos apellidos + nombres de pila sexados
El Código Civil fija dos apellidos y un orden (paterno-materno clásico; las reformas permiten pactar el orden para toda la fratria). El DNI y el Registro Civil muestran ambos. El género social suele vivir en el nombre de pila (José María / María José), no en la flexión del apellido.
- Archivos anglófonos — Relatos de deriva unisex
Historias tipo Ashley/Leslie en la SSA: fechadas y con fuente.
- Islandia — Género patronímico
-son / -dóttir marca el vínculo parental según el sexo de la criatura en el patrón tradicional (existen variantes modernas: consulta la ley vigente).
- Rusia y vecinos — Desinencias de apellido
La morfología sexa el nombre de familia.
- Alemania — Namensrecht
Una historia de esperar nombres de pila marcados por sexo, ahora en flujo.
- Corea / Japón — Caracteres y desinencias sexados por moda
Género social sin el mismo marco unisex de Wikipedia. El 돌림자 es diseño de parentela, no destino.
Leyes
- Marca de sexo del Namensrecht Alemania (en evolución) — La fricción legal sobre nombres de pila «del sexo equivocado» ha sido un problema real.
- Gramática islandesa + lista Islandia — La flexión sexada puede formar parte de la aprobación.
- Leyes de reconocimiento de género Reino Unido y otros — Pueden incluir un nuevo nombre de pila como parte de la actualización legal de género.
- Categorías estadísticas de sexo SSA/ONS/KOSTAT/INE — Reglas de publicación que dan forma a lo que «unisex» puede significar en los datos. El INE parte por sexo como la SSA y la ONS.
Pregunta qué parte del nombre hace el trabajo de género: nombre de pila, desinencia, tratamiento o columna de formulario.