Habit Write the script you will file beside the Latin form.
Limit This atlas does not submit or scrape registries.
Type a given name and optional family name. See unit count, length, initials and a practical 0-100 score -- not a destiny reading.
Latin names count vowel groups as syllables. Hangul and CJK count characters. The flag only looks for crude English vulgar substrings and kkk. Criteria below stay visible without JavaScript.
A practical checklist -- not fortune, numerology or a legal opinion.
Name labCompare topicsWhich naming lens fits you?
Locale samples
After draft A and draft B exist, choose keep-A, keep-B, or mix. Persist the last verdict. Practical lab — not a registry.
Practical checks only. Not luck, fortune-telling, legal advice, or a civil-registry decision.
Pin both drafts before a verdict.
Stored on this device. Pin both drafts first, then pick a verdict twice.
Type a given name to see the practical checks.
If three strangers stumble, the name will stumble in roll-call, cafes and phone trees.
Write the monogram and the likely short form. Accidental words here outlive the original choice.
Check the name in the languages the child or brand will actually meet -- not only the parents' first language.
Some registries ban numerals, titles, offensive strings or require a permitted character set.
Schoolyards and search autocomplete are harsher critics than a baby-name list.
A chart-topper dates a cohort. A classic can feel invisible. Pick the trade-off on purpose.
Hangul, hanja, kanji, Latin spelling and tone marks all change how a name is filed and searched.
Siblings, honour names and a partner's surname change what unique actually sounds like at the dinner table.
Offline suffixes on the first unit of the given name. Teaching variants, not a registered nickname.
Hangul to Revised Romanization, kana to a Hepburn-like teaching map, numeric pinyin to tone marks, Cyrillic to a simple Latin map. All on this device.
한글 → hangeul Hangul sampleかな → kana Kana sampleni3 hao3 → nǐ hǎo Tone-number sampleимя → imya Cyrillic sampleA teaching helper, not an official romanization authority and not a character dictionary.
Marks teaching stress on Latin vowels. Offline heuristic, not a pronunciation authority.
Teaching habits before any filing. Not legal advice.
Habit Write the script you will file beside the Latin form.
Limit This atlas does not submit or scrape registries.
Habit Check whether diacritics survive the local form charset.
Limit Teaching only — confirm with the issuing office.
Habit Keep a private note of banned strings you already know.
Limit Never paste other people’s registry data into this lab.
Drop locale samples into draft A and B, then choose keep-A, keep-B, or mix — a lab walkthrough, not a registry filing.
A/B plus keep/mix is a teaching sequence on the name lab.
Practical checks only. Not a registry, fortune, or legal counsel.
After A/B and keep/mix, reopen the lab with two published locale samples — a second decision, not a registry filing.
Maya vs Jonah is a second teaching compare on the name lab.
Practical checks only. Not a registry, fortune, or legal counsel.
A lab sample only. Not a civil registry.