플로럴의 기원과 이정표를 읽는다. 병 하나가 아니라 재료·용량·문화의 문법이다.
플로럴에서 Chanel, Guerlain, Grasse, IFRA는 은유가 아니라 고유명이다.
연표
- c. 1800 · 플로럴
c. 1800, 플로럴의 전환점. Soliflore. Grasse·Guerlain·Chanel·IFRA가 이 칸을 가른다.
- 1912 · 플로럴
1912, 플로럴의 전환점. Quelques · Fleurs. Grasse·Guerlain·Chanel·IFRA가 이 칸을 가른다.
- 1930 · 플로럴
1930, 플로럴의 전환점. Joy. Grasse·Guerlain·Chanel·IFRA가 이 칸을 가른다.
- 1947 · 플로럴
1947, 플로럴의 전환점. L’Air · Temps. Grasse·Guerlain·Chanel·IFRA가 이 칸을 가른다.
- 1956 · 플로럴
1956, 플로럴의 전환점. Diorissimo. Grasse·Guerlain·Chanel·IFRA가 이 칸을 가른다.
- 1975 · 플로럴
1975, 플로럴의 전환점. Chloé. Grasse·Guerlain·Chanel·IFRA가 이 칸을 가른다.
- 1978 · 플로럴
1978, 플로럴의 전환점. Anaïs · Anaïs. Grasse·Guerlain·Chanel·IFRA가 이 칸을 가른다.
- 1995 · 플로럴
1995, 플로럴의 전환점. Pleasures. Grasse·Guerlain·Chanel·IFRA가 이 칸을 가른다.
- 2000s · 플로럴
2000s, 플로럴의 전환점. Peony. Grasse·Guerlain·Chanel·IFRA가 이 칸을 가른다.
- 2010s · 플로럴
2010s, 플로럴의 전환점. Rose-peony. Grasse·Guerlain·Chanel·IFRA가 이 칸을 가른다.
시대
- to 1910 — 플로럴 — to 1910에 플로럴은(는) 다른 무게로 읽힌다. Soliflore. 고유명은 번역하지 않는다.
- 1912–1945 — 플로럴 — 1912–1945에 플로럴은(는) 다른 무게로 읽힌다. Bouquet. 고유명은 번역하지 않는다.
- 1947–1975 — 플로럴 — 1947–1975에 플로럴은(는) 다른 무게로 읽힌다. Postwar. 고유명은 번역하지 않는다.
- 1978–1995 — 플로럴 — 1978–1995에 플로럴은(는) 다른 무게로 읽힌다. Mall. 고유명은 번역하지 않는다.
- 1995–now — 플로럴 — 1995–now에 플로럴은(는) 다른 무게로 읽힌다. Sheer. 고유명은 번역하지 않는다.
이정표
- Quelques Fleurs, 1912 — 플로럴의 이정표. Quelques · Fleurs · 1912. 용량과 산지가 이야기를 이긴다.
- Joy, 1930 — 플로럴의 이정표. Joy · 1930. 용량과 산지가 이야기를 이긴다.
- Pleasures, 1995 — 플로럴의 이정표. Pleasures · 1995. 용량과 산지가 이야기를 이긴다.
플로럴의 기원과 이정표는 여기서 한 장을 닫는다. 나머지 여섯 장과 함께 읽으라.