Skip to content Saltar a una seccion
Hemeroteca

1972: Watergate

El español global tomó Watergate como plantilla: un sufijo, un mito de reportero héroe y una lección de que el encubrimiento puede superar al acto original. Todos los hombres del presidente (libro 1974, película 1976) fijó ese mito. Las audiencias del Senado siguen siendo la fuente cívica primaria. En 1972, Watergate queda con «Dean, Butterfield, cintas» y 1973. Sin ranking ni reserva. Un escándalo político que empezó con un allanamiento del 17 de junio de 1972 en las oficinas del Comité Nacional Demócrata del complejo Watergate de Washington y se convirtió en un encubrimiento de la Casa Blanca. Terminó con la renuncia del presidente Richard Nixon el 9 de agosto de 1974 y con condenas de muchos ayudantes y allanadores.

Un allanamiento del 17 de junio de 1972 en el CND del Watergate se convirtió en un encubrimiento que terminó con la renuncia de Nixon el 9 de agosto de 1974 y una oleada de leyes de ética en EE. UU. En la madrugada del 17 de junio de 1972, cinco hombres fueron detenidos dentro de las oficinas del Comité Nacional Demócrata en el edificio de oficinas Watergate de Washington, D.C. Llevaban equipo de vigilancia y estaban ligados, por agendas y efectivo, al Comité para la Reelección del Presidente (CRP, a menudo burla como CREEP) y a la Casa Blanca de Nixon. El allanamiento mismo fue un trabajo chapucero de inteligencia política. El escándalo fue el encubrimiento que siguió.

Bob Woodward y Carl Bernstein del Washington Post, fiscales federales, el juez John Sirica, el Comité Selecto del Senado sobre Actividades de Campaña Presidencial (el Comité Ervin) y una fiscalía especial tiraron del hilo a lo largo de 1973. El consejero de la Casa Blanca John Dean testificó. Se reveló la existencia de un sistema de grabación. La Masacre del Sábado por la Noche del 20 de octubre de 1973 —el cese por Nixon del fiscal especial Archibald Cox y las renuncias del fiscal general Elliot Richardson y del adjunto William Ruckelshaus— convirtió un relato de allanamiento en una crisis constitucional.

El 24 de julio de 1974 la Corte Suprema falló en United States v. Nixon que el presidente debía entregar las cintas. El Comité Judicial de la Cámara aprobó artículos de destitución. Nixon renunció el 9 de agosto de 1974. El presidente Gerald Ford lo indultó el 8 de septiembre. Muchos ayudantes y allanadores fueron condenados. El estado es mixto porque el presidente dejó el cargo sin un juicio penal, mientras que el banquillo circundante estaba lleno. La vida jurídica posterior incluye la Ethics in Government Act, reglas de financiación de campañas y un sufijo permanente «-gate» también en español.

Sin «Dean, Butterfield, cintas» y sin 1973, la ficha de Watergate en 1972 vuelve al mostrador. En 1972, Watergate queda con «Dean, Butterfield, cintas» y 1973. Sin ranking ni reserva. 19731972

Cifras que se quedan

Año del tomo
1972
Cifra fijada
1973
Caso
Watergate
Línea pública
Dean, Butterfield, cintas

1937: Amelia EarhartSiguiente ensayoLos 1000 ensayos1000