1943, Высадка в Нормандии

«Оверлорд» представлял собой проблему судоходства, обмана и превосходства в воздухе, которая превратилась в войну за живую изгородь, а затем в прорыв, а затем в индустрию паломничества. Фортитьюд не спускал немецких глаз с Кале. Гавани Малберри и ПЛУТОН разрабатывались как стратегия. Канал был первым врагом.

Превосходство в воздухе над плацдармом было обязательным условием, а не бонусом. Воздушно-десантные у Пегаса, Сент-Мер-Эглиза и на флангах; Рейнджерс в Пуэнт-дю-Хок; Канадцы и британцы сражаются внутри страны от Юноны и Голда. Блефы Омахи создали икону США. Роммель был в Германии на дне рождения своей жены – известное отсутствие, но не полное объяснение немецкой неудачи.

Кан занял недели, а не день. Кобра (25 июля) прорвалась на запад. Котлован Фалез-Аржантан (август) разгромил группу немецких армий «Б», но не всех поймал. Французские деревни заплатили за освобождение руинами – эту цену часто пропускают английские пляжные фильмы. Американское кладбище в Кольвилле, британское в Байе, канадское в Бени-сюр-Мер и мемориал в Кане представляют собой ритуальный ландшафт четырех наций. «Спасение рядового Райана» (1998) переосмысливает «Омаху» для поколения, которое не знало ветеранов в молодости.