1942, Batalha de Midway · 552

Maio de 1942 deixou Yorktown danificado e o Japão sem uma vitória limpa. Yamamoto planejou uma operação complexa com fintas nas Aleutas. A complexidade era em si um risco. Nimitz, assessorado pelo HYPO da Rochefort, concentrou três transportadoras a nordeste de Midway. O ciclo de rearmamento de Nagumo – bombas terrestres versus torpedos após o ataque a Midway – é a articulação operacional na maioria dos relatos ingleses. Os esquadrões de torpedeiros dos EUA foram massacrados; seu sacrifício derrubou a cobertura aérea japonesa.

Os bombardeiros de mergulho Enterprise de McClusky e o grupo Yorktown de Leslie encontraram os porta-aviões em uma janela breve e decisiva. O contra-ataque de Hiryu feriu mortalmente Yorktown. Aviões dos EUA então encontraram Hiryu. A frota de superfície japonesa nunca teve sua batalha noturna.

Aviadores e marinheiros, e não navios de guerra, decidiram uma ação de frota – um choque doutrinário para os oficiais mais antigos de ambas as marinhas. O Japão ainda poderia vencer lutas locais; não poderia substituir esses quatro grupos aéreos rapidamente. Os EUA poderiam substituir Yorktown e muito mais. Essa sentença industrial é o resto da guerra do Pacífico em miniatura.