1980, Coup du 12 decembre 1979 · 494

Les tirs dans la capitale cette nuit-là étaient limités par rapport à une guerre civile ; la violence politique de la suite ne l'était pas. Le 17 mai 1980, le cercle de Chun élargit le contrôle martial ; le soulèvement de Gwangju (18-27 mai) a été réprimé avec un bilan de plusieurs centaines de morts selon les chiffres officiels et plus élevé dans la mémoire civique. La nuit du 12 décembre est la préface nécessaire au mois de mai.

La mémoire en langue anglaise de la Corée des années 1979-80 est mince à côté du dossier ultérieur des droits de l'homme de Kwangju. Pour les lecteurs coréens, il s’agit d’une blessure civique fondamentale : Hanahoe, la « nouvelle armée » et le long chemin menant à la lutte démocratique de juin 1987. Cette page est une histoire politico-militaire -- noms d'unités et dates -- et non un guide pour déplacer les bataillons à travers Séoul.

Le 12.12 a été une prise de pouvoir par des factions de l'armée de la République de Corée qui est devenue un régime – et ensuite l'histoire d'origine d'un mouvement démocratique. Kim Jae-gyu tua Park lors d'un dîner le 26 octobre 1979. Jeong Seung-hwa, en tant que chef de l'armée, prit en charge l'enquête. Chun, en tant que commandant du DSC, était à la fois enquêteur et chef de faction ambitieux – un conflit de rôles.