Skip to content Aller a une section
Case du nom

Noms de lieux en

Lire Noms de lieux c’est chercher la règle de graphie de . La ligne s’appelle « Points nommes sur les routes » et le nombre est 1945. Coller un sens trouvé en ligne dans la case n’est plus un acte. Un nom de lieu est un dispositif public de mémoire. Il peut survivre à la langue qui l'a forgé, c'est pourquoi une carte est une ruine étymologique autant qu'un outil de navigation.

Cette page reste avec les lieux. Elle ne traitera pas l'étymologie d'une ville comme une personnalité, et elle n'inventera pas une mode « la plus populaire » en direct des noms de lieux. L'étude des noms de lieux — leurs origines, leurs couches et leur usage. C'est le champ phare de ce sujet.

Pourquoi les lieux ont-ils deux noms ? Endonymes (usés par les locaux) et exonymes (usés par les extérieurs), plus les renommages officiels après un changement de régime. Les commissions nationales de toponymie (p. ex. le BGN américain), les législatures, et parfois une coordination UNGEGN — pas le personnel SSA des prénoms, ni l'INSEE.

Names on the Land (1945, editions ultérieures) est un récit classique du nommage des lieux aux États-Unis — une voix, pas un statut. Les noms de rues commémoratifs sont-ils une bonne idee ? C'est un choix politique. Ils créent aussi le prochain combat de renommage. Cet atlas decrit ; il ne note pas les héros.

La voix de l’appel et la lettre du papier restent séparées. Un nom s’écrit par la case où il vit. Noms de lieux en , « Points nommes sur les routes », chiffre 1945. En France on le trouve à l’état civil, à l’appel et dans une copie de famille. Cette page ne note pas les noms et ne compare pas les groupes.1945

Chiffres à garder

Année de la règle
1945
Chiffre de l’acte
1945
Sujet
Noms de lieux
Ligne du registre
Points nommes sur les routes

Son et phonétique en 400Essai suivantLes 1100 essais1100