1340年代，律师在做什么

不是。美国少数几个州，包括加州和佛蒙特州，仍允许候选人在执业律师事务所“研读法律”若干年后直接参加律师资格考试，无需读法学院；英格兰的事务律师学徒制则让中学毕业生边工作边用六年时间取得资格。但多数国家仍要求获得认证的法律学位。 因国家和执业环境而异极大。美国劳工统计局数据显示，2023年5月美国律师年薪中位数为14.576万美元，最低薪十分位约为6.6万美元，最高薪十分位则超过23.92万美元；美国大型律所的一年级律师如今起薪超过22.5万美元，而公益律师和小城镇律师收入则低得多。 部分能。文件审阅、初稿合同和法律研究摘要已经大量实现自动化，高盛2023年一份被广泛引用的分析将法律服务列为最容易受生成式AI冲击的白领领域之一。能够幸存下来的是承载法律责任、需要临场判断的部分：出庭辩护、客户咨询、谈判，以及最终只有人类才能持有的执业资格。

在美国，这两个词几乎可以互换使用，尽管从技术上讲，更强调持有执照、被授权代表客户行事，而则更广泛地指任何受过法律训练的人。在其他英语国家，、或才是更常用的正式头衔，而非这两个美式说法。 这是一种自20世纪中叶以来大多数律所采用的标准定价模式：客户按律师工作时间的每个增量付费——通常以六分钟为单位计——而非固定费用。批评者认为它奖励拖延而非效率，并迫使律师为达成事务所目标而延长工时、虚报工时。 在多数国家，“律师”“辩护人”“事务律师”或“出庭律师”都是受法律保护的头衔；未持有效执照而使用这些头衔属于违法，可能面临刑事处罚。一个人可能持有法律学位，多年从事法律研究或律师助理工作，却仍然被禁止在没有正式取得律师资格的情况下自称律师或在法庭代理客户。

在需要以他人的问题为原材料这一点上，法律是最古老的职业之一：律师之所以存在，仅仅是因为双方存在分歧，或是因为一方需要在分歧发生前获得保护。古雅典曾试图完全阻止这门职业形成，要求诉讼当事人必须亲自出庭陈词——而一种变通办法几乎立刻就出现了。 本页追随律师这一角色，从这一变通办法出发，经由罗马的辩护士和法学家、中世纪大学对罗马法的复兴、英格兰分裂为出庭律师和事务律师，直至计时收费制的兴起，穿越十个转折点、五个较长的时代，以及这门职业沿途留下的三种已消失的角色。 雅典法律要求诉讼当事人必须亲自陈述自己的案件，但这并不妨碍富有或不擅辞令的当事人花钱请人代写演讲稿，再由自己当作亲笔陈词发表。活跃于公元前430年前后的拉姆努斯的安提丰，是已知第一位这样的“代书人”，也是现存最早的希腊散文作家——他为客户背诵和演出而写下的演讲稿，实际上是西方历史上第一批书面法律辩护词，尽管安提丰本人从未亲自出庭辩论过它们。