399 : Juge au travail

Il n’y a pas qu’un seul chemin pour accéder au banc. En France, au Japon, en Allemagne et dans la plupart des pays civilistes, juger est une carrière qui s'aborde jeune : un examen national brutal, une école judiciaire d'État, une première affectation avant trente ans. En Grande-Bretagne, en Inde, aux États-Unis et dans les pays de common law, il s'agit d'une deuxième carrière : un juge est un avocat chevronné, généralement nommé dans la quarantaine ou la cinquantaine après des décennies de pratique. Les deux systèmes protègent le même atout, l’indépendance, avec des protections foncières inscrites dans les constitutions depuis l’Act of Settlement de l’Angleterre en 1701.

Cette page suit la profession depuis la stèle d'Hammourabi et le procès de Socrate jusqu'à Edward Coke disant à James Ier que le roi est sous la loi, Marbury contre Madison, le tribunal de Nuremberg et les audiences de libération sous caution assistées par algorithme d'aujourd'hui. Il explique comment les gens parviennent réellement à siéger dans différents pays, à quoi ressemble une journée de travail d'audiences et de rédaction de jugements, quels huit juges ont le plus changé le métier, ce que rapporte le travail de Paris à Canberra et quelle part de celui-ci l'IA peut raisonnablement absorber.

Faut-il être avocat avant de devenir juge ? Dans les pays de common law, oui : les juges britanniques, indiens, américains et australiens sont nommés parmi des avocats expérimentés, généralement après quinze ans ou plus de pratique. Dans la plupart des pays de droit civil, aucune pratique n'est requise : la France, le Japon et la Corée du Sud sélectionnent des juges jeunes, directement issus de leurs études de droit, par le biais d'un concours et d'une école judiciaire publique. L'Angleterre fait également appel à environ 12 000 magistrats non professionnels sans aucun diplôme en droit pour les affaires mineures.