204: Abogado en la tarea

La profesión es tan antigua que la Atenas clásica intentó impedir directamente que existiera, exigiendo a los litigantes que hablaran por sí mismos, una norma que enseguida se sorteó con escritores de discursos pagados. Roma separó la abogacía de la erudición jurídica, e Inglaterra dividió después de nuevo la profesión en barrister y solicitor, una división que mantiene todavía mientras la mayor parte del mundo no lo hace. La formación, la colegiación y el salario varían enormemente según el país: un asociado de primer año en un gran bufete de EE. UU. puede ganar varias veces el salario inicial de un solicitor en Londres.

Esta página recorre al abogado desde la Atenas de Antifonte y los advocati de Roma, pasando por los Inns of Court y la hora facturable moderna, hasta la práctica actual impulsada por software. Aborda cómo se forman los abogados, cómo es realmente el trabajo día a día, quiénes son sus figuras más célebres, y cuán expuesta está la profesión a la IA, una pregunta muy vigente ahora que el software puede redactar un contrato o resumir en minutos una producción de descubrimiento probatorio, aunque alguien todavía tiene que defender el caso y cargar con la responsabilidad si sale mal.

¿Cuántos años se tarda en ser abogado? ¿Cuál es la diferencia entre un barrister y un solicitor? En Inglaterra y un puñado de países de la Commonwealth, la profesión está legalmente dividida: los solicitors gestionan la relación con el cliente, los contratos y la preparación de casos, mientras que los barristers se especializan en la defensa ante tribunales y suelen ser instruidos por un solicitor en lugar de ser contratados directamente por el público. La mayoría de los demás países, incluido Estados Unidos, fusionan ambas funciones en un único rol de abogado.