2016: Пак Кын Хе / Чхве Сун Силь · 547

Скандал Пак–Чхве — публичная запись неформальной власти: утёкшие устройства, деньги конгломератов, свечные толпы, импичмент и приговоры — затем помилование. Октябрьский сюжет JTBC 2016 года о планшете и продолжения Hankyoreh, Kyunghyang и других задокументировали правки речей Чхве и её роль в направлении пожертвований чеболей в фонды, прежде всего Mir и K-Sports. Публичное обвинение состояло в том, что государственную власть использовали, чтобы выпрашивать или продавливать поддержку частных проектов. Страница не реконструирует, как извлекать деньги из фирмы.

Отдельной культурной раной была катастрофа парома «Севоль» 2014 года, уже кризис президентства Пак. Протестующие в 2016-м связали два сюжета: правительство, казавшееся отсутствующим в 2014-м, теперь выглядело захваченным частным кругом. «Севоль» — отдельное досье в атласе; здесь это политическая атмосфера, а не второй процесс.

Субботние протесты были большими, межпоколенческими и на главных сеульских событиях поразительно упорядоченными. Организаторы и полиция считали от сотен тысяч до миллионов в пиковые выходные; точные пики остаются полосой газетных оценок. Свечи стали визуалом для иностранных камер. Юридическая работа шла в Собрании и в Конституционном суде.