의 잭 더 리퍼: 비망록, 회고, 신화 · 462

두 기관이 현장을 일했다. 메트로폴리탄 경찰(H 부서와 CID), 그리고 캐서린 에도스의 마이트어 스퀘어 살해에 대해서는 런던시 경찰. 지명된 수사관에는 프레더릭 애벌라인 경위와, 이후 서류에서 멜빌 맥나튼 보조수석경정이 포함된다. 커미셔너 찰스 워런 경은 1888년 11월 8일 사임했다. 살해자는 확인되지 않았다. 사건에 통칭을 준 편지—특히 1888년 9월 말의 ‘디어 보스’ 편지—는 진위가 다툼에 있다. 이 페이지는 수사와 사학 파일이다. 상처를 기술하지 않고, 사망자를 성애화하지 않으며, 방법으로 읽힐 수 있는 설을 제공하지 않는다. 피해자는 이스트엔드 빈곤 속에 살던 성인 여성이었고, 여럿이 생계를 위해 성을 팔았다. 이후 문화가 그들의 죽음을 관광 브랜드로 바꾸었다. 공개 기록은 브랜드보다 얇다.

잭 더 리퍼는 전형 미제 수사다. 짧은 가을의 경찰 작업, 두꺼운 언론 신화, 용의자를 지명하면서도 재판을 결코 낳지 못한 한 세기의 문서. 동시대 파일은 검시, 순찰 보고, 이 페이지가 부상 세부로 인용하지 않을 의료 진술, 그리고 언론과 화이트채플 자경위원회에 보낸 작은 편지 묶음이다. 1888년에는 지문국이 없었고, 낯선 이를 개별화할 혈액형 작업도 없었으며, 이후 독자가 기대하는 종류의 현장 사진도 남지 않았다. 신원 용의자는 그래도 쌓였다. 지역 남자, 정육업자, 의사, ‘가죽 앞치마’ 공포에서 희생양이 된 유대인, 그리고 뒤에 회고가 발명한 신사. 토머스 컷부시에 대한 신문 주장을 꺾기 위해 쓰인 맥나튼의 1894년 메모는 몬터규 존 드루이트, ‘코스민스키’, 마이클 오스트로그를 컷부시보다 더 그럴듯하다고 지명했다. 입증된 살해자로서가 아니다.

‘잭 더 리퍼’는 1888년 9월 말 중앙통신사에 보내져 그 이름으로 서명된 편지에서 영어에 들어왔다. 자경위원회의 조지 러스크에게 보낸 10월 중순 ‘프롬 헬’ 편지가 두 번째 유명한 문서다. 경찰과 이후 사학자는 수백 통의 편지 다수를, 가능한 언론 위조를 포함해, 오래 위조로 다루었다. 그 가을의 언론—더 스타, 일러스트레이티드 폴리스 뉴스, 일간지—이 화이트채플을 국가 극장으로 만들었다. 그 보도 자체가 지역 살인 시리즈가 제국 언어의 신화가 된 방식의 증거다. 누가 칼을 쥐었는지의 증거가 아니다.