1974年のウォーターゲート — 土曜日の夜の虐殺

本頁は監視技術を復元しない。公開記録は誰が払い、誰が知り、誰が事後に嘘をついたかである。白亜館とCRPは結びつきを否定した。金と後のテープはそう言わなかった。ウッドワードとバーンスタインの初期記事が、のちにマーク・フェルト（「ディープ・スロート」）と明らかにされたFBI情報源とともに、ニクソンが地滑りで勝った1972年選挙を通じて一件を生きたままにした。 シリカ判事が侵入者を押した。マッコードの1973年3月の手紙は、沈黙を保つ圧力が白亜館から来たと述べた。ディーンの1973年6月上院証言が大統領職の癌を記述した。アレクサンダー・バターフィールドが録音システムを明らかにした。それら三つの拍が噂を文書事件に変えた。

コックスがテープを主張したとき、ニクソンは彼の解任を命じた。リチャードソンとラックルズハウスはそれを行うより辞任した。ロバート・ボークが命令を実行した。土曜日の夜の虐殺が炎上、新しい特別検察官（レオン・ヤウォルスキー）、ついには合衆国対ニクソンを生んだ。一本のテープの18分半の欠落は、隠蔽が存在したかどうかに関する謎ではなく、欠ける証拠の象徴になった。 最高裁判決のあと公開された1972年6月23日の「決定的証拠」テープは、ニクソンとH・R・ハルデマンがCIAを使ってFBIを妨げる議論をしたことを示した。共和党上院の支持は崩れた。ニクソンはほぼ確実な上院罷免に直面するより辞任した。一か月後のフォード恩赦は「国家の悪夢」を終わらせる意図であり、かえって説明責任の議論を延ばした。

ジョン・ミッチェル、ハルデマン、ジョン・エーリッヒマン、ハント、リディ、侵入者らが共謀、偽証、司法妨害を含む罪で有罪または有罪認めた。ニクソンは公判されなかった。したがって混合が誠実な現状である。公判されず恩赦された元大統領の周囲に満ちた被告席である。 政府倫理法（1978年）は、のちに用いられ、次いで失効を許された制定法上の独立検察官機構を作った。選挙資金開示、戦争権限議論、より敵対的な報道がすべて1974年を親として主張する。それらの道具が意図どおり働いたかは、後の政治争いである。 英語は世界的にウォーターゲートを型として借りた。接尾辞、英雄記者神話、隠蔽が当初の行為を追い越しうるという授業である。『大統領の陰謀』（本1974年、映画1976年）がその神話を固定した。上院公聴会はなお市民的一次史料である。