: Park Geun-hye / Choi Soon-sil

Park wurde 2018 verurteilt und erhielt eine lange Haftstrafe, später in der Berufung angepasst; Moon begnadigte sie im Dezember 2021 aus Gesundheits- und Versöhnungsgründen. Choi wurde ebenfalls verurteilt. Der Status ist verurteilt: Gerichte nannten Straftaten. Die Begnadigung ist Nachspiel, kein Freispruch. Ausländische Blätter rahmten die Kerzenwochen als friedliche ‚Kerzenrevolution‘ und griffen manchmal nach Watergate- oder Rasputin-Metaphern; die koreanische Civic-Tatsache ist eine verfassungsrechtliche Amtsenthebung nach massenhaftem, nicht-kriegerischem Protest.

Eine Vertraute, ein Tablet und ein Verfassungsgericht Der Park-Choi-Skandal ist ein Fall informeller Macht der öffentlichen Akte: geleakte Geräte, Konglomeratengeld, Kerzenmengen, Amtsenthebung und Verurteilungen — dann eine Begnadigung. JTBCs Tablet-Story vom Oktober 2016 und Nachfolgeberichte von Hankyoreh, Kyunghyang und anderen dokumentierten Chois Redigieren von Reden und ihre Rolle, Chaebol-Spenden in Stiftungen zu lenken, namentlich Mir und K-Sports. Der öffentliche Vorwurf war, dass Staatsautorität genutzt worden sei, Unterstützung für private Projekte einzuwerben oder zu erzwingen. Diese Seite rekonstruiert nicht, wie man einer Firma Geld entzieht.

Eine getrennte kulturelle Wunde war das Fährunglück Sewol 2014, bereits eine Krise von Parks Präsidentschaft. Protestierende 2016 knüpften die beiden: eine Regierung, die 2014 abwesend gewirkt hatte, wirkte nun von einem privaten Kreis erobert. Sewol ist ein eigenes Dossier in diesem Atlas; hier ist es politische Atmosphäre, kein zweiter Prozess.